國歌堅持用抗戰歌詞有深意

國歌堅持用抗戰歌詞有深意
　　昨天談到全國人大計劃制訂《國歌法》。我覺得今天很多香港人對於國歌的認識，還是很少，值得一談。
　　我三十多年前讀大學的時候，首次接觸到中國國歌。開頭那幾句：「起來！不願做奴隸的人們！把我們的血肉，築成我們新的長城！」覺得甚為鼓舞人心。當唱到「中華民族到了最危險的時候」這一句，就覺得有點奇怪：中國那個時候，已經遠離上世紀三十年代抗日的危險時期，為甚麼還要保留這句子呢？引起了我去翻查國歌歷史的興趣。
　　國歌是《義勇軍進行曲》，於一九三五年由聶耳作曲、田漢作詞。原是一首抗日的歌曲，成為電影《風雲兒女》的主題曲。要明白《義勇軍進行曲》產生的背景，一定要明白當時的歷史。在這首歌曲創作之前四年，一九三一年發生了「九一八事變」。日本侵略中國的東北，在東北三省、內蒙以東和河北地區建立了「滿洲國」，扶植已經遜位的最後一個清朝皇帝溥儀為滿洲國的皇帝，其實等於是在日本控制下的傀儡皇帝。　
　　滿洲國是日本入侵中國的殖民地，又把大量日本人殖民到滿洲國。當時日本政府在國內大力宣傳滿洲有好山好水，很多農田，土地肥沃，騙了很多日本人到滿洲開荒，客觀上大量在當地殖民。
　　日本打開滿洲國這個缺口，想鯨吞中國的意圖，昭昭明甚，也激起了中國國民風起雲湧的抗日情緒，《義勇軍進行曲》也在這個時代產生。兩年之後，到一九三七年，日本製造「盧溝橋事件」，借追尋失蹤日軍為由，對中國展開全面侵略，八年抗戰，就此展開。《義勇軍進行曲》的產生，也等如預言了中國人要奮起抗日，否則就會做亡國之奴隸。最後經過八年艱苦戰爭，成功抗日，之後再經歷四年內戰，共產黨奪得中國政權。
　　一九四九年九月二十五日，在新中國建國前夕，毛澤東及周恩來在中南海豐澤園召開國旗、國徽、國歌、紀年、國都協商座談會。談到國歌的時候，曾經討論到是否應該修改國歌的歌詞，特別是當中的「中華民族到了最危險的時候」，因為當時的中國，最危險的時刻已經過去了。當時，包括田漢等人都贊成修改，但也有不少人反對。
　　最後周恩來建議保留原來的歌詞，因為「這樣才能鼓動情感。修改後，唱起來就不會有那種感情了。」最後由毛澤東拍板，保留原來的歌詞。其實，很多國家如法國的國歌《馬賽曲》，也保留當時革命的歌詞，尊重其完整性，凸顯民族革命的靈魂。
　　明白了《義勇軍進行曲》在抗日時代產生的背景，才會知這不是代表某黨或者某政府的歌曲，而是代表中國人對抗外國侵略、爭取民族獨立自主的精神。
　　內地現時提出制訂《國歌法》，源於有全國政協委員發現在不同場合，出於演奏的種種需要，可能會對國歌的奏鳴有不同的改動，所以建議訂立《國歌法》，統一使用國歌的標準。據悉，雖然《國歌法》的產生，並非因為有香港人辱罵國歌而生，但香港出現這些歪異行為，一定程度觸動了中央，覺得要盡快訂立《國歌法》，以防止侮辱國歌的風氣蔓延。
　　當有些人噓國歌，甚至把國歌改成粗口歌的時候，原意可能是想表達對中央政府或者當時特首的不滿，但其行為本身，其實是在侮辱自己的民族。我們在和平的時候，完全想像不到國家給人侵略、發生戰亂的悲慘情況。但當放眼世界，看到伊拉克及敍利亞被伊斯蘭國佔據的慘況，就會明白戰亂並非無可能發生，外來的侵略，隨時都有可能。
　　當然，防範外國的侵略、維護民族的獨立的同時，完全不等於和監督政府有良好的施政、維護民主自由和人權，互相有衝突。但無論如何，我們都要明白，不應該侮辱國歌，侮辱國歌，就等如踐踏自己民族的靈魂。
「巴士的報」是一份網上報紙，讓網民隨時隨地拿着手機或平板電腦可以看到。www.bastillepost.com
wh.lo@bastillepost.com
盧永雄
AAAAAAAAAAAAAAAAAA